WIEDERMAL NIEDERBAYRISCH

TATA--AGDZ

der richtet grad mein frühstück

frühmorgens bin ich schon wach... ich bin voll ausgeschlafen und könnte bäume ausreissen... wie tut das gut, so schlafen zu können und das baumeln der seele trägt ein riesen quantum zu meiner erholung bei...

so etwas sollte man aufrechterhalten können... ich tanke meine chantalle voll und tuckere östlich die stadt hinaus... immer den links liegenden bergen entlang... nach süden erstreckt sich eine weite, offene mit akazien bestandene geröllwüste...

auf einmal höre ich gewehrsalven.......!!!!

...eine marokkanische militäreinheit macht gerade schiessübungen auf papierscheiben richtung berge!!!

ballerübungen des militärs

bei denen gehts wohl so:...was machen wir denn heute???

ah, mir gehn mal ein bisserl umeinanderballern... anscheinend ganz alltäglich hier unten... 70 km weiter in tissint lade ich mir wieder 1 kg mandarinen in den rucksack... um in weiteren zig kilometern eine kleine siesta im sand zu verbringen...

immer den bergen entlang

30°C und kein wind...da gibts nur eins... schatten oder einfach weiterfahren... aber achtung, suchtst du dir einen akazienbaum als schattenspender kann es sein dass es dir ein paar kleine spitze freunde in deinen reifen einbringt... die machen noch nix... aber die kleinen haben auch mal grosse brüder und die willst du gar nicht haben...

siesta

also wenn schatten, dann aber das mopped ein bisserl weglassen... weiter gehts nach foum zguid, einem wüstentreffpunkt von touristen, offroad-fahren und bikern... ab hier führen beliebte pisten entlang der algerischen grenze zum erg chebbi hoch...

das liegt aber nicht auf meiner route... ich schlage mich weiter nordwärts über tolle passstrassen in einem inferno von kehren, senken und steilkurven nach agdz, einer alten kasbahstadt... die liegt am anfang des vallee du draa... ein altes fruchtbares tal mit einigen netten alten stadtburgen...

camp kasbah de palmiers

tolle idylle

bei mir bleibts aber heute beim camping kasbah de palmiers... beim brochettesessen treff ich noch einen ehemaligen passauer und kann wiedermal in meinem dialekt schmatzen...

auch ein paar camper sind wieder da

BIKEN IM WIND

KSAR TIFNIDILT ---TATA

ich verlass tifnidilt und rolle auf guelmim zu und seh an einem haus mit verkaufsstand mitten in der prärie ein bepacktes mountainbike... ich dreh um und find im raum innen einen englischen biker...

englischer biker

er scheint ziemlich ausgehungert zu sein und stopft grad futter in sich rein... er ist aus bristol und war in der computerbranche tätig... videospiele hat er programmiert bis ihn der geist verlassen hat... er war der arbeit voll verfallen und hat rechtzeitig noch die kurve gekriegt, um nicht noch vollnerd zu werden... er will bis nach kapstadt und hat alle zeit der welt... ich bestell mir omelett und tee und ich kann wiedermal länger mit einem menschen kommunizieren... er ist so hungrig dass er auch noch mein ganzes fladenbrot gegessen hat... biken in der gegend ist ein kalorienfresser!!!!

weiter gings bei mir dann immer am restlichen gebirge gen osten entlang. links von mir berge,

schön mal wieder etwas grünes zu sehen

dorf südlich von assa

ich muss viel wasser trinken bei bis zu 30°C

rechts von mir harsche geröllwüste....

irgendeine piste richtung tata

grobe hammadawüste

in ein oued hinunter

über assa errreiche ich schliesslich tata, wo ich wieder tanken kann und suche mir über das oued tata

hinweg mein nächstes camp...

über oued tata zum camp HYATT

da ist tatsächlich fliessendes wasser drin

mein domizil im HYATT

STAUNZEN...PECH GEHABT

EL QUATIA--KSAR TIFNIDILT

el quatia ist nur übernachtungsort

in tan tan plage hält mich nichts mehr... kein geschäft, kein restaurant oder ähnliches ist offen... das ist anscheinend nur so eine übernachgtungsdurchgangsstelle für plastikkonservendosen, wie sie die franzosen fahren

...hinstellen, die letzte sonne geniessen, ab in die koje und morgen wieder weg... kostet deshalb auch nur 50DH!!! ich mach mich auf den weg nach tan tan und such mir ein "familiengeführtes" strassenlokal... ein älteres mütterchen sitzt heraussen und backt die guten m`simmins... so etwas wie
doppelt gebackene pfannenkuchen... dort lass ich mich nieder und frühstück ab 10.00 mein bed frommage (omelett) mit 3 cafe au lait... als  tatsächlich der 68jährige hondafahrer von der mauretanischen grenze bei mir anrolllt...

fröhliches wiedersehen und er erzählt, dass er nur 5 tage aufenthalt im senegal an der grenze genehmigt gekriegt hat... also ist er dann auch zeitig wieder zurück.....

das alte ksar auf dem hügel

er wechselt schnell noch geld und weg ist er wieder.. ich mach mich wieder auf nach ksar tifnidilt... aber diesmal von tan tan aus offroad am oued draa entlang...

entlang dem qued draa

ich reservier mir die lounge unterm strohdach... und denk an die mücken, die mich bei der herfahrt schon so malträtiert haben... pustekuchen jungs!!!

einfahrt des neuen ksar tifnidilt

der gogo hat sich schlauerweise einen storevorhang  3 x 1m in boujdour besorgt... da werdet ihr heut nacht vergeblich anfliegen!!! hier hab ich auch mal wieder zeit um alles wieder aufzuladen... nur kein internet ist in dieser idylle da...

in der früh wieder nebel im qued draa

und tatsächlich, bei sonnenuntergang strömen myriaden von plagegeisten das oued herauf alle haben meinen süssen duft vernommen... aber der gogo liegt eingemummelt mit einem vorhang überm gesicht unterm strohdach... pech gehabt.

DEAR MR. JI JIN PING

BOUJDOUR---EL QUATIA

nach einem ruhetag in boujdour hau ich wieder ab und rolle kilometerweit der küste entlang in unwirtlichem gelände… nach ca 100km kommt die mir schon bekannte „raststation mit restaurant“   lemsid  in sicht... und da gibt’s auch schatten… wir haben grade eben 25°C…

mit fertig ausgetrunkenem tee starte ich weiter als ganz unvermittelt zündaussetzer sich einstellen… ein ruckel…ruckel… die drehzahlmessernadel schnellt immer zwischen 0-4500 umdrehungen  hoch… und auf einmal ist alles aus…net schon wieder!!!!!! ich steh in 3km sichtweite zu lemsid und seinem schatten…

und ab hier beginnt meine feuilleton-persiflage mit MR JI JIN PING-volksvertreter…

chinesen schalter

My dear MR . JI JIN PING  !!!

ich bin der gogo wiese aus niederbayern und mache gerade eine exerzitienreise mit meinem mopped durch nord und westafrika… ja ..ja…und da ist es doch glatt vorgekommen… und zwar genau in  mauretanien…..verstehst…..MR . JI JIN PING,  dass an meinem hochtechnisierten fahrzeug... HI-TECH-BMW... verstehst burschi???... deutsche qualitätsarbeit...

und nach glatt 160000 km ist ein winziger kleiner schaden aufgetreten... verstehst… also rutsch einmal her und lus: ein kleines winziges relais hat sich entschlossen, nach mindestens 1250000 schaltvorgängen nicht mehr zu wollen… verstehst des MR.????
 

also hab ich mich aufgemacht ins  dorf hinunter, an ein eck um einen versierten händler des  chinesischen vertrauens zu kontaktieren… comprende... MR. JI JIN PING???

schaltkontakt einfach zerbröselt

und tatsächlich hat doch der das NON PLUS ULTRA schalterteil, das ich brauche, um wieder heimzukommen... da legst di nieder... downtown  nouadhibou… schalter mit HIGH END

plastikkörper und wippe und einem firmenlogo drauf….verstehst???

...die firma wirst du sicher kennen…mit so einem seeigelsternzeichen und kreuzerl drumherum… die kennst du sicher…….eine der besten companies in china….oder?

so und jetzt hörst  mir mal zu MR. JI JIN PING… lus.burschi, weißt du was der dealer a noch zu mir gesagt hat…???.... dieses traumteil ist persönlich von einem eurer 1.class-best-ever-switch-engineers by himself angefertigt worden… super für mich!!! der schalter ist unzerstörbar und hat lebenslange garantie!!!

hey ...MR. JI JIN PING… super super was da so deine mannschaft alles hinkriegt und fabriziert…..da unten bei euch so… in eurem china da… und soll ich dir auch noch sagen, was mich das stück gekostet hat… ganze  2,44 EUROS!!! da hab ich doch glatt den deal des tages abgeschlossen… und nicht der onkel trump…. verstehst MR. JI JIN PING...good deal gemacht!!!

ich hab das dann provisorisch eingebaut und verdrahtet… und weisst du was… des hat voll hingehauen… 800km lang... verstehst??? is a lange distanz für euch …oder?? aber genau nach einem tee und 3km später wars aus!!!!!

...zefix…scheiß mir die wand an!!

burschi... so geht das nicht!!!! hör einmal MR JI JIN PING, pass auf!!.....aber genau!!! da fangst du nicht mitten auf der piste in der sonne das reparieren an!!!

....nein...nein…

da brauchst du einen schatten!!!
....weisst du, wegen der hitz!!..und so…

und was glaubst du MR JI JIN PING was ich gemacht hab???? zurückgeschoben hab ich sie, mei mopped!!! 250 kg… in meinen noch nicht eingelaufenen stiefeln… bei 25°C in voller montur und  1,5%iger steigung…

zefix alleluja!!! hab ich geschwitzt!

...hey MR. JI JIN PING… du tätst dich grad fürchten, wenn du mich jetzt sehen könntest… hochroter kopf  und der kamm is mir so was von angeschwollen… ich sags dir!!!

...aber burschi…du…lus einmal zu… wenn dir das passiert wäre, dann hättest du 100%ig mindestens 10 stück von deinen 1. class-best-ever switch-engineers von ganz china dabei gehabt und die hätten dir dann den karren zurückgeschoben…oder???!!! Stimmts net??!!

...halleluja reg ich mich auf!!!

ich glaub mein kamm platzt gleich… da kannst aber dann in deckung geh!!!! ....weisst schon so MR JI JIN PING… pass einmal auf …hey du da!!!... weisst du dann auch wie ich das im schatten gelöst hab???

ich hab da noch einen etwa 100000 km lang benutzten deutschen MARQUART–qualitätskippschalter verbaut, der mir meine bordsteckdose zuschalten kann… verstehst du….bordsteckdose….und jetzt fragst einmal deine spione nach dem MARQUART-schalter… die kennen den sicher ganz genau!!! und du dann mit deinem schrott und mist!!!!

unserer hat besten belastbaren plastikkörper…einen metallenen prügel von schaltstengel, wie du ihn sicher selber gerne haben möchtest!!! ...federverbundenes hochlegiertes kontaktmaterial der schaltzunge mit mindestens 2mm schaltabstand!!! verstehst und lus!!!!

...das ist ein schalter… und nicht dein drecksmüll... verstehst???

bei unserem macht es hörbar klick …klack… und nicht wie bei euerem …tst ….tst… als wenn a rotschwanzerl am meisenring peckt…´host mi MR JI JIN PING??

...unserer hält mehr als 50000 prellmarken mehr anstandslos aus als wie euerer schrott!!!! bei euerem wurde mit der rostigen fingernagelschere aus einer blechdose ein schaltkontakt ausgeschnitten und in ein dünnes plastikspritzgussteil eingelegt… da hilft auch keine schöne beschriftung nicht!!! und wenn es denn euren schalter zum 50000. mal prellt, dann zerspritzt der als wie wenn der habicht in einen spatzenschwarm hineinsticht!!!

....bluatzack..alleluja…reg ich mich auf!!!
 

jetz wird mei hals auch noch dick!!!!....und... und du... ja... kimm mir ja net so rüber... vonwegen unsachgemässe bedienung des betriebsteils durch den nutzer... du weisst schon dass ich elektriker bin und von grund auf weiss, wie man einen schalter richtig ein und ausschaltet...oder burschi??

...oder etwa verwendung des schalters in unzülässiger betriebsumgebung.... des kannst auch vergessen, weil du dann nicht einmal ganz mauteranien mit diesem trottelschalter überfluten hättest dürfen...

jetzt geht mir die luft auch noch aus... ein so ein mist ist des!!! MR JI JIN PING rutsch mal herüber... lus und hör zu!!!

...ihr fliegts doch gerade mit einem raumschiff zum mond, oder ??? mit euerer “heissen schlange“ oder heisst er „grüner wurm“ ??? ich weiss nicht genau, wie ihr euer traumschiff nennt!!!

und jetzt passt noch mal auf burschi..gelll!!!....stell dir mal vor ihr fliegts einfach so locker leicht dahin im raum… und auf einmal… urplötzlich… wie aus dem nichts… überrascht euch ein meteoritenhagelschauer und derbröselt eure pekingente dermassen 50000 mal…

weisst du was dann los ist…MR. JI JIN PING... aus is... ende... vorbei...

ihr stehts!!! und nix geht mehr, weil euer best ever mounted HIG END switch verrreckt is!!! so…da schaust aber, MR. JI JIN PING…oder???

...und ich weiss auch genau ihr habt nicht einmal den ADAC auslandsschutzbrief!!! und das ist dann die arschkarte …burschi... des kannst glauben!!!

...da kommt dann auch keiner der euch einfach so mal abschleppt!!!!
 

aber ich sag die jetzt, was du dann tun musst… also pass einmal auf!!! du nimmst den besten aller besten, den könig von den superschlauen... einen von diesen 1 class junk-yard-switch monteuren und schickst ihn mit einer silversterrakete hinterher… gib ihm aber am besten noch 100 stück von diesem krassen müll als schalter mit, weil sonst kommt ihr nicht mal mehr sauber zurück!!!

mei …o…mei, reg ich mich auf…!!!

so… aber jetzt noch zur eigentlichen sache… MR. JI JIN PING… weisst schon…oder???

du und ich… mir 2… treffen uns auf der nächsten sitzung der WTO…world trading organisation… du weißt schon, oder???

...da winkst du dann immer mit deinem zu kurzen jackerl und den viel zulangen ärmeln in die kameras… und weißt du auch was du mir da mitbringst…burschi???


...GENAU … 2,44  EUROS... oder aber einen neuen ding-dong schalter…. verstehst was ich meine??? und mit dem schmerzensgeld ausrechnen kannst jetzt gleich anfangen… gell MR. JI JIN PING !!!

...3 km in noch nicht eingelatschten stiefeln, multipilziert mit 25°C, in voller montur und 1,5%iger steigung… wieder multipliziert mit dem strafzollsatz vom onkel trump… +803 km nutzungsdauer  eures mülls und die 250kg meiner chantalle, die ich geschoben habe tust auch noch dazu...

des rechnest du dir  jetz mal aus…bescheiss mich aber ja  nicht!!! ich kontrolliers fei…!!! des sollte dann schon passen für mich, oder... MR. JI JIN PING???

und dann noch… gib obacht!!! und weißt du auch schon, wie wir das mit dem ganzen pulver diredare ganz lässig machen???

...pass auf!!!....schwarz natürlich, tät der franz josef strauss sagen… oder weil du es bist, auch gelb!!!

...aber jetz hörst du mir noch mal zu MR. JI JIN PING… no  fake money… oder hongkong-dollar, die später zerbröseln… hast mich???

nur wahres ist bares =EUROS… und ich sag dir eins MR. JI JIN PING… schau bloss dass du da auftauchst… weil, wenn nicht...ich sag dirs!!!!

...dann müll ich dich jeden tag mit mahn-einschreibebriefen zu, die du selber gegenzuzeichnen hast…glaub mir burschi… da werst mürbe mit der zeit… des wirst du schon sehen!!!

also dann bis demnächst, gell... und sei bloss noch froh, dass du mich mit dem roten kopf, dem fast geplatzten kamm und meim dicken hals nicht gesehen hast!!!! 


Bis nachad, MR. JI  JIN PING!

Und wie so ein bruno jonas am schluss immer noch sagen würde:

SCHAATZ…ICH BRING JETZT NOCH SCHNELL DEN MÜLL RUNTER….GELL

so machen marokkaner urlaub

ich bin dann noch den ganzen tag gefahren und bin erst um 19.00uhr in el quatia plage am camping sable d'or eingelaufen…

die armas liegt immer noch vor tarfaya

nur wieder wohnmobile aller art… hab auf stein und sand genächtigt und über nacht ist die geschichte, wie sie denn fast sein könnte, entstanden….

DER GOGO UND DER MR. JI JIN PING…

der betonmischer war genauso schnell in der kurve wie der beton hart wurde....das holt keiner mehr ab!!!!

REVOLUTIONÄRE GEDANKEN

costa rica---boujdour

nebelschwaden begleiten mich entlang der steilküste... ca 100km fahr ich bei nur 15°C immer oben auf dem plateau... 70m unter mir der aufbrausende atlantik... kommt mal nur vielleicht 1km mit der strasse ins landesinnere hat man sofort 10°C mehr...

strand mit atlantikküste

ich geniesse poulet und teestop bei einer kleinen ploizeistation bis ich doch ziemlich spät wieder im bekannten sahara inn auftauche, zelt aufbaue und mich gleich in die stadt zum shoppen aufmache...

das letzte stündchen

kamelfüsse-----delikatesse

brot...wasser...mandarinen...sardinen pikant und als betthupferl hab ich mir noch marocaine fast food gegönnt: aufgeschnittenes halbes fladen brot mit gegrillen hühnerherzen und leber...

hier gibts schaf

und da gibts deutsche markensuppe

dazu zwiebel, reichlich gewürze und ne scharfe sauce... war superlecker aber den offenen lippen hats nicht so gefallen... bin dann wie immer beisonnenuntergang in die heia gegangen... das ist zur zeit so um die 20.00uhr deutscher zeit...

ich lebe hier eigentlich fröhlich vor mir her... esse, trinke, beobachte, verständige mich mit händen, füssen und grimassen, bekomme aber von weltgeschehen eigentlich gar nix mit... kein fernseher, kein radio, keine internetnews... aber ich lebe, also bin ich...

ich muss mir keine gedanken über ereignisse und probleme machen... es ist schon faszinierend in welcher abhängigkeit ich in deutschland zu allem stehe... zu der arroganz und dem zynismus unseres systems, dessen büttel man gefälligst sein soll... bei der arbeit, den medien, der bürokratie zu all den zwängen, normen und richtlinien .....bin ich jetzt ozeanweit entfernt...


aber zuhause verfolgt  mich die selbstdisziplin alles auf schritt und tritt so anzunehmen...und das zwingt mich manchmal oder sogar recht oft in die knie... mehr und mehr ist in mir die sehnsucht nach einer früheren besseren und einfachen welt gewachsen, wo man die ästhetik des minimalen mit ihren feinsten nuancen spüren, fühlen und schmecken kann... und ich hege schon eigentlich seit langem, doch seit dem treffen mit der KNIRPS-besatzung in costa rica energischer, an revolutionären gedanken!!!


vergiss  konventionen und auferlegte regeln... was wäre wenn... mal sehen... aber da gibts ja noch jemanden der da mitsprechen muss und soll.... einerseits erfüllt mich bitternis und trotzdem fröhlichkeit, des einen wegen dieses verflucht schöne lumpazivagabundus-leben aufgeben zu müssen und aber in vorfreude wieder zu der einen zurückkehren zu wollen, die mir selbstlos eine freiheit gewährt, um sich bescheiden selber still zu freuen und wohlzufühlen auf dass es mir gut geht...

es grünt

und blüht

das schmeckt magisch nach tiefer verbundenheit oder gar

 .......tatsächlich liebe.........

danke bettina dafür!

das war und ist für uns hartes handwerk… tolstois „krieg und frieden“... es ist spannend und aufregend… selbst durch kontinente getrennt, ist es uns möglich nah zu sein, uns zu verstehen und uns im anderen widerzuspiegeln…

wir gönnen  jedem seine freiheiten (tina ihre sportstunden und ich meine reisen, jazzkonzerte, schwammerl und fischen)……sind uns treu ohne uns einzuschränken und müssen dem andern nichts verheimlichen... und vor allem sieht man über die macken (stricknadelnklappern macht mich rasend), defizite und fehler des anderen geflissentlich und wohlwollend einfach weg... das ist harte harte echte arbeit… aber bei uns klappt das schon seit 37 jahren…..

es ist super von ihr in die wüste geschickt zu werden, um klausur abhalten zu können, aber noch schöner ist es auch wieder zurückkehren... um sich wieder bei ihr betten zu dürfen ohne dass ich angst haben muss, grob derpeckt oder gar ausm nest geschmissen zu werden…

wie schon irgendmal erwähnt…

….glück hat, wer ein nadelgenie an der hand hat…

...unermessliches glück hat, wer dann auch noch so eine frau an seiner seite hat…..

PORTO RICO

barbas  -  porto rico

die sauberstze küche der welt

heute mach ich mich nach ausgiebeigem frühstück auf richtung dakhla... dort soll es genau gegenüber
von ad dakhla, das auf einer fingerförmigen halbinsel liegt, einen ort geben, den sie porto rico nennen.

die alten portugiesen haben in den anfängen um 1500 ac mit ihren erkundungsfahrten um afrika herum immer kleine stützpunkte errichtet und das soll so einer gewesen sein...

ankunft porto rico

chantalle   und    knir4ps

11m und zig tonnen gegen 2m und 250kg

ich fahr sie steilküste im schotterbett hinunter uns seh eine tolle bucht mit einem kleinen felsen-arrangement auch ein deutsches fahrzeug steht hier schon... ein koloss... ein 40 jahre alter MAN  8x8!!! kai und elke haben ihre kinder tara und connor mit auf eine mindestens 1-jährige afrikafahrt mit dabei...
die kinder sind sowas wie schulfrei gestellt und werden aber über eine internationale schule durch ihre eltern unterrichtet... sie müssen nur den nachweis erbringen, dass sie auch etwas gemacht haben...

z.b. praktische arbeiten an dem fahrzeug mit berechnen der achslast... oder sonstige mit praktischen arbeiten verbundenen sachen... connor kennt sich mit seinen 12 jahren schon richtig gut mit fahrzeugen aus... und die kleine quirlige tara, 5 jahre, erinnert mich selbst an meine kinder im gleichen alter... was können die beiden für eine tolle kindheit verbringen!!!!!

schon mit ein bisschen  bräune

gefangen hab ich nix

immer mit frischen saftigen mandarinen versorgt

bild von TARA DEEKEN

bild von TARA  DEEKEN

mein  windschtz  WIGWAM

elke und kai haben ihr haus in oldenburg verkauft und sich dafür ihren 11m langen "KNIRPS"  wie sie ihn nennen angeschafft und umgebaut... sie wollten einfach aus dem eingefahrenen system in deutschland entkommen und ihr leben einfach anders gestalten... wir  reden lange über gott und die welt und haben beide zusammen gleiche berührungspunkte...sie machten in büchlberg  im bay. wald mit dem monster urlaub auf dem bauernhof und ich kann ihnen von einem onkel ulli kudzus in lemwerder und braake erzählen... so klein ist die welt...

es herrscht hier in der bucht von dakhla ein böiger bis stürmischer wind ...hot spot für surfer und kiter... also hab ich keine chance mein zelt aufzubauen... daher gibts heut open air übernachtung... ich stell chantalle quer zum wind und die koffer zwischen die reifen, spann meine zeltunterlage am mopped zwegs sanddichtigkeit dahinter und bau mein open wigwam auf... werd scho gehen...

gleich wirds dunkel

bei sonnenuntergang mummel ich mich in den schlafsack und lausche dem anbranden der wellen bei zunehmender flut... der sand prassel an meinen windfang und zerstaubt in feinstes sandmehl.... na
wie werd ich wohl morgen aussehen???


sternklare nacht mit sternschnuppenzählung...

mond mit sternenklarer nacht

 sonnenaufgang... wie geahnt bin ich eingesandet aber glücklich wach... ich bekomm noch einen tee und selbstgeformte amarantriegel und verschwinde wieder auf die nächste etappe...

am morgen gepuderzuckert und viel sand in den augen

mein nachtlager